The main mesh (huntress nude body) has a several options in the property tab Deadbydaylight 3d models ready to view and download for free. If you append the model in a new project, you need to turn on the refractions in screen space reflections to make eyes material work correctly and change hair shape to strip to make hair particles looking like hair.
The Naked Survivor | Dead by Daylight - YouTube
Replaces the normal card art with nsfw images for all the dbd survivor girls, and some killers which are mixed in.
That will teach you how to extract various files from dbd (like map assets, character models, textures, etc.) and properly view them, do animations or poses in blender.